今年6月,在雲南昆明舉辦的商品交易會上,一位來自孟加拉國的商人正在推銷他的傳統手工藝品。中國與孟加拉國之間的經濟聯繫日益緊密。(圖片來源:中國日報)
  英文《中國日報》10月29日發表題為《孟加拉國外長歡迎建立經濟走廊》的文章,以下為該文翻譯:
   孟加拉國外交部長迪普穆妮說,孟加拉國非常歡迎進一步推動孟加拉國、中國、印度和緬甸四國經濟發展,加強四國合作的提議。
  在最近一次訪問中國時,迪普穆妮接受了中國日報的獨家專訪,發表了上述觀點。
  “我們祝賀中國提出了這一富有創新精神的項目(中孟印緬經濟走廊),孟加拉國非常歡迎這一提議,並熱切期望與中印緬三國一起努力早日將該項提議付諸實施。”
  “我相信這一項目能夠極大加強四國之間的聯繫,從而推動中國與其他三國之間的經貿發展。”
  該項建立四國貿易走廊的提議最初起源於上個世紀90年代末的《昆明倡議》。
  1999年孟加拉國、中國、印度、緬甸四國學者齊聚昆明,召開了第一屆孟中印緬地區經濟合作與發展國際研討會,共同發表了《昆明倡議》,提出了要加強該區域經濟合作的強烈願望,正式揭開了孟中印緬地區經濟合作論壇的序幕。
  李克強總理今年5月訪問印度時,第一次正式呼籲建立這樣一個經濟走廊,為這一項目註入了新的能量。
  除了經濟領域的合作,迪普穆妮還希望這一項目能夠成為中國與其他三國實現全面合作的國際框架。
  她說:“它將有望為這幾個國家與中國在教育、文化、體育和旅游等領域的合作和聯繫帶來新的動力。”
  另外,她補充說,經濟走廊還將進一步加深四國之間的民間交流。
  (原標題:【高端訪談】孟加拉國外長迪普穆妮:孟加拉國歡迎建立中孟印緬經濟走廊[1]- 中文國際)
創作者介紹

傳媒

bv08bviwvy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()